Ya Zaman a unique duet between Sameh Ibrahim (Arabic vocals) & AI (English rap) The video is fully bilingual with Arabic & English subtitles A fusion of Eastern emotion & Western rap vibes unlike anything youve heard before.
Check out the artist page.
Stream all 17 songs for free.
Story behind the song
:
Ya Zaman a one-of-a-kind duet between my voice and AI! A groundbreaking musical experiment
Watch now on YouTube
https://youtu.be/TMgo6hIxYEE
Lyrics
ودارت يا زمان Oh time, you turned again
الايام علينا The days turned against us
واحترنا يا زمن We got confused, O time
وايه بس بايدينا And what is really in our hands?
الدنيا معندانا Life stands against us
ودايما مش معانا And it's never on our side
واحنا هنعمل ايه What can we even do?
بقينا خلاص غلابه Weve become so helpless
وطعم لناس تعالب Prey for fox-like people
واقفين مترصدين Always standing on guard
مستنيين Waitingصراع ومين فيه غالب A struggle whos the winne
واه يا زمان...اه يازمن Oh time O time
Suffering in this life, نعاني في هذه الحياة
Weve become like puppets on a string, صرنا كدمى تتحرك بالخيوط
On a puppet stage, على مسرح للدمى
we swing Moved by hatred, نتأرجح... مدفوعين بالكراهية
pulled by spite, تسحبنا الأحقاد
Turning on each other night by night. ننقلب على بعضنا البعض ليلة بعد ليلة.
Where did love go? أين ذهب الحب
Where have our feelings flown? أين طارت مشاعرنا
Where have we gone? أين صرنا نحن
I dont know Answer us, O time لا أعلم... أجبنا يا زمن...
ودارت يازمان And time spun again
خلاص الدايره بينا Now the circle is around us
ودفعنا احنا التمن And were the ones who paid the price
دمع وجرح ف عنينا With tears and wounds in our eyes
بقينا خلاص فى غربه Weve ended up in exile
توهنا عن نفسنا Weve lost ourselves
تايهين كده ضايعين Wandering and lost
And we don't feel ومش حاسين
ومين هيحس بينا And who would feel our pain?
مين هيحس بينا Who would feel our pain?
واه يا زمان ..اه يا زمان Oh time O time
